A New York drug dealer, whose sentence was famously commuted by former President Trump, has now been found guilty of breaking the terms of his release. Authorities warn this violation could land him back behind bars