Police Commissioner Jessica Tisch will remain NYC’s top cop under Mayor-elect Zohran Mamdani, ensuring steady leadership as the city gears up for a fresh administration