Editorial urges New Yorkers to come together in the fight against trash, championing stronger city policies and vibrant community efforts to combat litter, boost recycling, and bring back the cleanliness and pride of the city’s streets