Mayor-elect Mamdani calls for expanding outdoor dining and nightlife areas, championing a “longer table” to energize local businesses and strengthen community bonds as the city comes alive again post-pandemic